Jeg kan se, at rigtigt mange har googlet varianter af dette spørgsmål det seneste døgn - først tænkte jeg det var en quiz - og man kan da også finde, sammen med en masse andre spørgsmål, finde svar om Shakira her. Altså blandt andet hvad hendes efternavn er, Shakira Isabel Mebarak Ripoll.
Men det slog mig så - var det nu en quiz, eller var der nogen der havde sat hendes Mebarak i forbindelse med Ægyptens Hosni Mubarak - og det er det rygte som skaber trafikken?
Well, jeg tvivler på der er nogen forbindelse - Mebarak har hun fra sin far, William Mebarak Chadid, som er af blandet Libanesisk/Spansk/Italiensk herkomst.
Og jeg forestiller mig, at Mubarak/Mebarak (مبارك) ikke nødvendigvis er et specielt sjældent arabisk navn - så at trække en linie mellem en libanesisk forfader til Shakira til Ægyptens afgående diktator lyder umiddelbart lidt langt ude.
Men man skal selvfølgelig aldrig sige aldrig. Shakira forvalter så sine gener bedre, efter min mening. (Iøvrigt stammer Barack Obamas fornavn ifølge Wikipedia-linket fra samme rod - som på arabisk betyder den velsignede.)
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
Viser opslag med etiketten Shakira. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten Shakira. Vis alle opslag
tirsdag den 8. februar 2011
tirsdag den 16. november 2010
Google: Noder til Shakira: Waka Waka (This Time for Africa)
Ja, det er jo ikke fordi jeg har synderligt styr på noder til musik, men en del søgninger på Waka Waka havner altså hos mig, og således også denne.
Så jeg søgte lidt videre, og fandt faktisk en video med nodeark og klaverspil af sangen - jeg kan se det oprindeligt er lavet til en blog ved navn www.littletranscriber.blogspot.com, så man kan jo eventuelt kigge der for andre formater, eller noget.
(Se her, hvis du leder efter teksten til Waka Waka (This Time for Africa) ).
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
Så jeg søgte lidt videre, og fandt faktisk en video med nodeark og klaverspil af sangen - jeg kan se det oprindeligt er lavet til en blog ved navn www.littletranscriber.blogspot.com, så man kan jo eventuelt kigge der for andre formater, eller noget.
(Se her, hvis du leder efter teksten til Waka Waka (This Time for Africa) ).
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
Etiketter:
Google Spørgsmål,
noder,
Shakira
fredag den 27. august 2010
Google: Hvor gammel er Shakira (med videre)
Det er ikke normalt noget jeg ville besvare, lidt for enkelt, men nu er spørgsmålet havnet hos mig adskillige gange de sidste dage, så...Shakira er født 2. februar 1977 (Vandmanden/Aquarius), hvilket betyder at hun i skrivende stund er 33 år gammel.
Hendes fulde navn er Shakira Isabel Mebarak Ripoll, og hun er født og opvokset i Barranquilla i det nordlige Colombia. Navnet Shakira betyder taknemmelig på arabisk (شاكرة).
Hendes far er af blandet spansk/italiensk/libanesisk oprindelse - og det skulle efter sigende være ved et besøg på en mellemøstlig restaurant som 4 årig, der vakte hendes interesse for at optræde - og måske for mavedansen specifikt.
Og da der også på et tidspunkt har været søgning på Shakira indsmurt i olie, kan vi da også lige tage den med:
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
Etiketter:
arabisk,
Columbia,
Google Spørgsmål,
Shakira
onsdag den 2. juni 2010
Google: Hvad er teksten til Waka Waka
Og den har jeg jo ikke sørget for at bringe, på trods af tidligere indlæg om oprindelsen af Shakiras VM-sang, og betydningen af Waka Waka, og selve videoen til Waka Waka (This Time for Africa).
Men den kunne jeg jo godt lige google, og den er her:
[Opdatering:] Se her hvis du leder efter noder til Waka Waka.
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
Men den kunne jeg jo godt lige google, og den er her:
[Opdatering:] Se her hvis du leder efter noder til Waka Waka.
Waka Waka (This Time For Africa)
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh
You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We are getting closer
This isn't over
The pressure is on
You feel it
But you got it all
Believe it
When you fall get up, oh oh
If you fall get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo
People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today's your day
I feel it
You paved the way
Beleive it
If you get down get up, oh oh
When you get down get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
[Lady Singing]
[Voice:]
Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
[2x]
Django eh eh [2x]
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
[2x]
This time for Africa
[2x]
We're all Africa
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh
You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We are getting closer
This isn't over
The pressure is on
You feel it
But you got it all
Believe it
When you fall get up, oh oh
If you fall get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo
People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today's your day
I feel it
You paved the way
Beleive it
If you get down get up, oh oh
When you get down get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
[Lady Singing]
[Voice:]
Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
[2x]
Django eh eh [2x]
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
[2x]
This time for Africa
[2x]
We're all Africa
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
Etiketter:
Afrika,
fodbold,
Google Spørgsmål,
Shakira,
VM
lørdag den 22. maj 2010
Shakira nøgen
Problemet er, der er ikke så meget at skrive. Jeg mener, vi har jo allesammen set Shakira - og for det meste er hun relativt afklædt, men aldrig nøgen. Og jeg har ikke kunnet finde andet.
Så jeg tror vi klarer os bedst med denne første video jeg så med hende - og som jeg også stadig synes er hendes bedste nummer:
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
fredag den 14. maj 2010
Google: Hvad betyder Waka Waka
Et udmærket spørgsmål, som jeg satte mig for at undersøge. Udtrykket bliver jo aktuelt her op til VM, med Shakiras officielle VM-sang: Waka Waka - This Time for Africa. Og jeg har da også selv spekuleret lidt på det (og tænkt at der jo nok skal blive lavet versioner med wanky wanky, this time for Africa).
Som sædvanlig er Wikipedia en god hjælp, her bliver vi fortalt at sangen tildels bygger på det camerounske hit fra 1986, Zamina / Zangalewa af Golden Sounds (som også skulle have været hit i Columbia, hvorfor Shakira muligvis kender den derfra.)
Og under opslaget for Zangalewa har de været så venlige at skrive en del af teksten:
Zangalewa (den kan jeg da godt forstå var et hit!):
Og her kan man finde teksten til Waka Waka (This Time for Africa).
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
Som sædvanlig er Wikipedia en god hjælp, her bliver vi fortalt at sangen tildels bygger på det camerounske hit fra 1986, Zamina / Zangalewa af Golden Sounds (som også skulle have været hit i Columbia, hvorfor Shakira muligvis kender den derfra.)
Og under opslaget for Zangalewa har de været så venlige at skrive en del af teksten:
Za mina mina oh ohOg forklarer, at en del ord tilsyneladende bare er nonsens, men at andet er i en camerounsk dialekt kaldet Fang. Og waka waka skulle betyde "gør det" (lige noget for Nike). Og, mener de, komme fra pidgin og være en forvanskning af walk while working.
Waka waka eh eh
Za mina mina zangalewa
Anawam ah ah
Yango eh eh
Yango eh eh
Za mina mina zangalewa
Ana wam ah ah
Zangalewa (den kan jeg da godt forstå var et hit!):
Og her kan man finde teksten til Waka Waka (This Time for Africa).
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
onsdag den 5. maj 2010
Waka Waka - This Time for Africa - Shakira
Det' så den officielle VM-sang. Fint valg.
[Opdatering]: Se her for betydningen af Waka Waka og den oprindelige sang, Zangalewa, Shakiras bygger på. Og her er teksten til Waka Waka (This Time for Africa).
[Note]: Videoen der vises her er ikke den jeg oprindeligt koblede i indlægget, da den er blevet fjernet fra YouTube.
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
[Opdatering]: Se her for betydningen af Waka Waka og den oprindelige sang, Zangalewa, Shakiras bygger på. Og her er teksten til Waka Waka (This Time for Africa).
[Note]: Videoen der vises her er ikke den jeg oprindeligt koblede i indlægget, da den er blevet fjernet fra YouTube.
Ceterum censeo Facebook esse delendam.
Abonner på:
Opslag (Atom)
